China is about to create a monopoly out of two huge railroad companies. Despite economies of scale, this could, in the long run, hinder its competitiveness in the sector.