For the first time since 1958 the two front-runners in the battle for the presidency both fall outside the traditional opposing parties. One is an outlier, the other is anti-establishment. Whoever wins, the balance of French politics will be definitively changed.