Catholic popes have always been heavyweight political figures. With the choice of a non-European pontiff, who embraces humility and poverty, the Church is performing a delicate balancing act as its demographic center of gravity shifts south and west.