Record turnout and a two-thirds majority close the era of illiberal democracy. Now the new prime minister Péter Magyar faces the challenge of geopolitical realignment, dismantling the system and rebuilding the rule of law – a path that is far from smooth