The ECB has taken measures to get the eurozone economy back on track. But it might not be enough, particularly because it cautiously sidesteps one of the pillars of economic growth: the building industry.