Social equilibrium worldwide is extremely fragile after the pandemic. Hence economic growth, maximum employment, social inclusion shall continue to be top priorities, on both sides of the Atlantic Ocean. A sound fiscal and monetary policy mix is crucial to reach the objective.