Global warming is changing the planet as well as transport, by melting the ice and favoring the carving of new passages in the Arctic, it’s helping cargo ships and hungry whales.